Sie sind hier: Startseite » Programme » Dusend Fragen

Dusend Fragen

CD Dusend Fragen

CD Dusend Fragen

“Dusend Fragen” – Gospels & Spirituals up Platt

Mit unserer neuen CD „Dusend Fragen“ entführen wir Sie in die Welt der Spirituals und Gospels (engl.: good spell = gute Nachricht – das Evangelium). Ihren Ursprung hat die Gospelmusik in den Spirituals, dem Liedgut der schwarzen amerikanischen Sklaven des 18. und 19. Jahrhunderts.
Wir, Gitta und Udo Franken, haben Lieder dieser Art gesammelt, und die überwiegend bekannten Melodien für unsere Saiteninstrumente, verschiedenartige Percussion und zweistimmigen Gesang bearbeitet und arrangiert. Die von uns dafür geschriebenen plattdeutschen Liedtexte sind keine Übersetzungen oder Übertragungen – sie haben jeweils eine völlig eigenständige Aussage; von einigen wenigen Ursprungstexten spiegeln sie maximal die Kernaussage wider. Wir sahen es für uns als eine schöne Herausforderung an, die Lieder thematisch so zu gestalten, dass sie ohne religiöse Vokabeln verfasst sind, und jeder sie für sich und seine eigene Überzeugung individuell interpretieren kann.
So haben wir ruhige Gospelmelodien wie zum Beispiel
„Stell di dat maal vör“ (Go down Moses) oder „Nüms weet heel wiss“ (Nobody Knows the Trouble I’ve Seen) mit aussagekräftigen Texten zum Zuhören versehen. Andere Gospels und Spirituals laden durch eingängige Melodien und Refraintexte oft zum gemeinsamen Singen ein. Wir würden uns freuen, wenn unsere plattdeutschen Gospels wie „Geev ik di mien Hand“ (Kumbaya) oder „Wi sünd en Deel van disse Welt“ (He’s Got the Whole World in His Hands) ebenfalls einen solchen Aufforderungscharakter haben.

Am 21. November 2015 stellten wir im Gulfhof Ihnen in Engerhafe unsere neue CD “Dusend Fragen” vor.
Zwei sehr schöne und informative Artikel über diese CD-Premiere erschienen
in den Ostfriesischen Nachrichten und im Ostfriesischen Kurier.

Bericht in den Ostfriesischen Nachrichten (zum Lesen hier klicken)
Bericht im Ostfriesischen Kurier (zum Lesen hier klicken).

 Wichtig für Veranstalter: Alle unsere Lieder und damit auch die Auftritte sind GEMA-Frei!